Peng's profile搜索杂记paparazziPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
September 11 Re: 没有排错机制的错误死循环I didn't obey my permission, so stupid. So i need to get some punish, first, stop to have fun on Internet and never apply Internet at HOME. Permit. 2009/ 2009/4/27 其实我还蛮容易犯错的,为什么,因为没有排错机制,以后重要文件,一定让朋友( experienced)先过目。 April 27 没有排错机制的错误死循环其实我还蛮容易犯错的,为什么,因为没有排错机制,以后重要文件,一定让朋友先过目。
通常我为避免信心下降,都会找错误了理由。大而化小,小而化没。
久而久之,就变成推脱责任的人。
今天的教训:一个电话号码错误,就让你拼死命找不到工作。
March 07 光陰的故事之老歌大會串這部特別的是 裡面的插曲全是老歌 當看戲看到一半唱著 呆呆...呆呆 就覺得有趣 曲目 1.光陰的獨白(OS王偉忠) 00:41 2 光陰的故事(片頭曲)(羅大佑)Hot 03:28 3 回到過去(片尾曲)(張震嶽/林芯儀)Hot 04:18 4 小草之歌(Monkey Pilot) 03:55 5 守著陽光守著你(星光歲月)(星光四班14強)Hot 05:01 6 來去拼宵夜(神秘失控人聲樂團) 03:25 7 光陰的故事(流水光陰版) 03:28 8 回到過去(悠淡哀傷版) 04:19 9 小草之歌(硬派進行曲) 03:54 10 來去拼宵夜(酒酣耳樂版) 03:25 11 守著陽光守著你(星光溫情版) 05:01 12 留聲點唱機(潘越雲/羅大佑/王海玲/楊芳儀/徐曉菁/陳明韶) 07:52 13 小草之歌(樂火不滅版)(王夢麟/Monkey Pilot) 04:22 14 來去拼宵夜(人聲二胡版)(神秘失控人聲樂團) 03:25 15 回到過去(孤單音樂盒) 02:05 16 浮生千山路(潘越雲) 04:26 17 戀曲1990(羅大佑) 05:22 18 河堤上的傻瓜(丘丘合唱團) 02:38 19 忘了我是誰(王海玲) 03:44 20 留一盞燈(潘越雲) 03:21 21 為何夢見他(丘丘合唱團) 03:41 22 給你呆呆(張碧珠) 02:52 23 小茉莉(包美聖) 02:43 24 秋蟬(楊芳儀/徐曉菁) 03:42 25 北風(劉藍溪/吳明華/譚荃中) 03:13 26 漁唱(黃大城) 02:44 27 妳的樣子(羅大佑) 03:30 28 龍的傳人(李建復) 03:28 29 天天天藍(潘越雲) 03:35 30 讓我請你跳支舞(崔苔菁) 04:53 31 如果真有來生(江明學) 04:05 32 未來的主人翁(羅大佑) 07:32 33 大寶入伍記(陸曉丹) 03:17 34 讓我們看雲去(陳明韶) January 23 转的那些曾经的家乡-炸油饼 (虾 米 碗 糕)虽然不是新年的特属食物,但是家乡的,还是家香喷喷啊。 家里其实是可以每天买到的,现在回家就可以买,是我的最爱,老爸比较喜欢油条,可能是在他童年的老家绍兴没有这个特产,没有这个回忆。 其实油饼,油条那个好吃呢???? 答案是:光油饼=油条<萝卜油饼<肉油饼 马上就新年了,愿大家在新的一年内,都能得到自己喜欢的东西,吃到梦想中的大餐... 加油。 那些曾经的家乡-炸油饼
爷爷奶奶在世的时候,每年春节我们都要炸油饼。
线上是重画的水彩,线下是四年前的绘图板涂鸦。
评论 (5)
歪歪:
啊,与这种东西相似的在上海被称为"油墩子",以前路边摊上很多的,所不同的是: 而在上海所谓"油饼"呢,就是和北方差不多的油炸面饼了,要那种又脆又薄,表皮被炸得拱起老高的那种才好吃。我喜欢夏天吃油饼,喝凉粥。 噢!歪歪說的"油墩子"在南京叫"油端子",哈哈,一樣的哦。南大附近的一個小巷子口頭還有個攤子呢,斗膽試了一次,面沒有勁,油也黑黑的,不敢吃了!:( December 25 转之甘甘牛:这么多人喝我们的乳汁,却没有人叫我们"妈"。 乌贼:娘的,满肚子墨水居然也成了贼! 袋鼠:唉,没钱,口袋再大也还是鼠! 老鼠:唉,成天为了点儿吃喝担惊受怕的,能不老吗? 苍蝇:我和蜜蜂的最大差别在于口味不同。 蜈蚣:为了省钱,我从来不穿鞋。 鱼: 打死我也不去什么网吧! 恐龙:不好意思,死得太早了,让你们伤脑筋了! 刺猬:真想感觉一下与别人拥抱的滋味 December 09 看海角七号有感其实我还看了九降风。 看海角七号有感, 原本的我,满心期待能获得一些共鸣, 可惜的是,怎么也看不出4亿票房的疯狂, 诚惶诚恐中,拼命找出自己的不是,对自己说,是因为没细看吧,多看看豆瓣上的好评和差评,追求一些平衡感。 看来看来,虽然在PTT混迹一年有余,TW,我还真是搞不懂你。 九降风:想当初我也有7,8好友,一起上学,出门,骑车裸泳,中山台踢球,看体坛周报,看意甲,爬三仙亭,一定要点名的,盐巴,冈本,麻杆,明哥,阿健,狄狗,海生,加狗友。哈哈,i love u. November 28 YouTube - 王紹偉&小喬激情爆笑床戲YouTube - 王紹偉&小喬激情爆笑床戲 升旗→火車過山洞→炮→小人人游泳→煙花盛放→end 笑死我了!!!真的是太佩服導演了!!! clip from 歡喜來逗陣 http://www.youtube.com/watch?v=sLlcBFNpQd8&feature=related November 14 愛國商人要紐約曲棍球隊講中文卻被批不道地,談我對「翻譯」的看法 (Mr. 6) – Envoyé à l'aide de la barre d'outils Google
« 觀看其他最新文章
愛國商人要紐約曲棍球隊講中文卻被批不道地,談我對「翻譯」的看法by Mr. 6 on November 12th, 2008, 目前有 5 則留言, View blog reactions
之前曾寫過一篇文,有間新創公司Mloovi拿Google Translate的API推出「各種語言的RSS」,讓部落客提供不同語言版本的RSS訂閱,一般民眾想用,還得全球部落客全都配合才行,昨天,Google宣布推出它Google Reader的一個小更動,讓這一切更簡單。這是Google Reader團隊花他們20%時間做的,即日啟只要使用Google Reader就可以訂閱任何一個國家、任何一個語言的部落格的RSS,聰明的Google Reader會永遠永遠的「自動翻譯」到你要的語言;路過哪裡,就將它RSS抓回家,從此以後一無煩惱。 重點是,Google這篇宣告文的題目取得好:「你所使用的網路,真的是世界的網路嗎?」(Is Your Web Truly World-Wide?)。它的意思是說,一直到現在,由於有了這個輕鬆跨語言、輕鬆自動抓全球的RSS閱讀器,你的網路,才終於真的是「世界的網路」。 我們第一個閃過腦海的事,一定是:「哪有!」 「那種翻譯能看嗎?」 Google Reader也是用Google Translate得來這種翻譯的結果,這種翻譯可信嗎? 翻出來的「垃圾」,有人看得懂嗎? 剛好,上周LA Times也提到一個「翻譯」有關的半舊不新的事件,拿出來津津樂道,主角是曲棍球隊「New York Islander」,這個球隊很特別,因為它的老闆是華僑,也就是矽谷科技界也很知名的前任Computer Associate的創辦人王嘉廉(Charles Wang),王嘉廉他在2004取得New York Islander多數股權後,對球隊主事了多場爭議的人事案,最近LA Times提到的是這支球隊去年十一月開始的破天荒舉動──以「中文」播報曲棍球賽事。 譬如Boston Bruins,這個「Bruins」,中文只能翻譯成「褐熊」,球隊就叫「波士頓褐熊隊」,不然要怎樣?但,當美國人將「Bruin」叫成「Brown Bear」,就如同你將「粽子」叫成「竹葉包油飯」是一樣的意思,就是少了一點點「汁味」。此外,LA Times顯然也對「Florida Panthers」的中文翻譯有點意見,這個「Panthers」,中文就只能翻成「黑豹」,不然你想怎樣?「汁味」就是救不回來的,當美國人知道我們是以「褐熊」、「黑豹」稱他們的曲棍球隊,卻就是要覺得我們翻譯得不夠到位(味)。 就如同,我們對曲棍球這個運動的真髓,也是永遠永遠無法理解。我在加拿大念中學時期深刻體會這個隔閡,冰上曲棍球其實是加拿大的國技,所有最偉大的曲棍球員都是加拿大來的,在Steve Nash名揚NBA之前,冰上曲棍球可是加拿大和美國比職業運動唯一的驕傲,但這種球類是非常辛苦的運動,技巧非常高,要先想辦法在冰上留的好,常常聽說被puck打掉門牙滿嘴是血的。當時14歲的我拎著棒球手套,在公園的草皮上面走來走去,找不到球伴一起打球,因為,大家都擠到室內場合去溜冰、去玩曲棍球了;每次校外教學要去玩曲棍球,就是我最痛苦的一日,像快淹死的魚勉強的抓住岸邊掙扎呼吸著,希望時間趕快過去,趕快脫下這雙臭摸摸的冰刀鞋……。 重點是,由於我們對異文化、異語言,永遠無法100%的理解、體會、到味、到位,因此,對語言太在意的都是過時了,對語言太過計較的都過時了,對語言自以為是的鑽研過深都是過時的了!當時我背GRE單字,最後想到一招,就是大約的將所有的同義字全部寫下,當時還做一個簡單的網站,給自己用的,讓我收集這些同義字,然後random的跳出來考自己,讓我在短期間就將整本字典都背下來,但當然背得不是很「精確」,這本來就是,我們所用的中文白話文也是最近幾百年來的作品,而且我們平常在用的字可能有20%以上是外來語(說不定還更多),我們現在流行的口氣與用詞,到了五年後整個又換一批。語言只是讓我們暫時懂的就算了,不必懂太深,講中文的,永遠無法百分之百的到味。 這是網路的專長。有人說,網路將全球的「人」緊緊的連在一起,錯!人還是分開的,得用飛機才能運送得到。真正連在一起的是「資訊」,各種語言的資訊,一敲就有,資訊就是現代人士最強的武器,我覺得機會正在此,現代人需要的不是更詳細的翻譯,而是更廣更隨處更方便的翻譯,應該說,「長尾翻譯」,每個人都得到他們想要的翻譯,每次的得到都是挖遍全球各角落的最精華內容,用粗糙的翻譯充數即夠。 達到這點後,網路就真正的國際化。 Google Reader早就該做這個了,我也將在下周推出一個非常簡單的「B」網站,和翻譯扯上一絲絲的小關係,個人小專案,做出來大家隨便玩玩罷。
主題:產業策進, 未來趨勢, 雙語雙文化, 人性, 國際事件 目前有 5 則留言
1. ivin留言時間: November 12, 2008, 7:01 pm好耶.
haha不好意思,小弟正是國內最懂NHL的人,我立志將我未來的小孩成為第一個站上NHL大舞台的台灣人!
《我也將在下周推出一個非常簡單的「B」網站,和翻譯扯上一絲絲的小關係,個人小專案,做出來大家隨便玩玩罷》→ 真期待! :)
4. ㄏㄏㄏ留言時間: November 13, 2008, 10:28 am我立志將我未來的小孩…….我立志將我未來的小孩……..
5. 二樓留言時間: November 13, 2008, 1:22 pm都什麼年代了還來"我立志將我未來的小孩…" September 19 [其他] 轉錄一下金融風暴的食物鏈 想看就看一下吧作者: superbabaya (小強) 看板: Stock September 02 1992年的巴塞罗那点燃圣火造假1992年的巴塞隆拿奧運會,最後由殘奧會射箭運動員雷波洛用弓箭將火把射出,點燃奧運聖火。而事實上,點燃聖火的弓箭是拋物線一樣越過聖火盆,飛到場外的。當時的直播播出來時效果卻像是弓箭點燃了聖火盆,部分地方轉播時有說明這種安排。那這又算不算「造假」了?
对我来说,原本是我对奥运最美好的回忆,看来,再好的会议都会破灭,再美的姑娘都会成阿婆。。。。。 话说回来,你是真爱奥运还是爱点燃奥运,问问自己,皮相之后的真相,难得可贵。真爱体育,失望之后还是能回过神来的。 http://hk.youtube.com/watch?v=Fca-MbAKOV0 August 15 8月15日,法国是圣母升天节,中国是鬼节看来看地球大门的家伙,开了大门,放圣母升天,也不留心放了小鬼跑到地球来作乱。
另:前两天去巴黎买移动硬盘,获得如下宝贵学习经历 专业店员:500GB硬盘放满, 重量也不会变重,很划算吧,快买。 我:ORZ囧 July 08 难得一见的《唐伯虎点秋香》转,博你一笑,忆往昔难得一见的《唐伯虎点秋香》现场剧照 2008-07-06 23:44:13 来自:香港电影往事 贼眉鼠眼的是.导演:李力持?呵呵,4季美女怎么看里面还有宣萱 唐伯虎点秋香.导演:李力持. 主演:巩俐,陈百祥,郑佩佩,周星驰,谷德昭,Peter Lai,蓝洁瑛,林威,梁家仁,刘家辉,吴镇宇,Gabriel Wong,黄沾,苑琼丹,Mimi Zhu, July 06 张俊彦退出台湾考试院长提名--商专毕业的白文正原本将荣誉博士学位视为一生最自豪的成就,在被影射花钱买学位后以死表明清白这个新闻,我看后,单从BBC的观点,我对白文正先生崇敬万方,这才是真的英杰,真的君子,有中国古读书人之风,可惜现在起源地难以看到,在台湾新地时有风闻,从异域遥拜先生一拜,二拜,三拜。 经过了5月12,6月28,7月02后,某地好像有春光乍泄的迹象,真绝对不是回光返照,但绝对是病入膏肓后最后一搏,类似七伤拳,伤敌一百,自毁五十。 BBC 中文网 | 港台消息 | 张俊彦退出台湾考试院长提名
June 08 无力感好多事涌现出来,思绪如乱麻。 学校,生活,工作,朋友。 另小事一桩: 有点能感受在国外的华人,为什么忌言中国(人)的不是,因为普通老外在征求你的意 见的时候,没问之前已经有定论了。 你的同意,他欣然接受,优越感油然而生。中国(人)-1 你的反对,他似懂非懂,怀疑你的人品和陈述,而后全都忘记。中国(人)+0 你的模棱两可,左右平衡。中国(人)+0或-0.5 So, 你该怎么做,最好的选择是自己shut up,或只跟自己最亲密的人谈。 ps今天看了一本关于race的书。以后还能够记起来吗? June 02 alice的生日之 与爱丽丝梦游仙境?与爱丽丝梦游仙境? 认识alice也快一个月了,没想到昨天一到,edie和jonaton说alice今天生日,哦,上 次我也经历过edie的生日,很简单的开了一瓶香槟,bruno给了一个礼物就完事了。 Edie的女朋友也是那次初见的。 想着要去买个礼物送给alice吧,心里想着,晚上却没记住。等到看到lydia的红玫瑰, 才拍着脑门懊恼自己。 前奏曲,偶遇见到了法国的单身舞会,我问,是否有stripper, edie说,不一定,法国 男女结婚前两夜,是单身舞会时间,跟自己的同性朋友一块开心寻乐,目见一群身着黄 色卡通服游民众星捧月般,身带奇门(真的带了一个门,门上忽有一洞)遁甲舞枪弄棍 醉拳及俯卧撑100个,准新郎昨天头戴婴儿帽,身穿黄色泡泡裙,露出毛毛腿,性感哀 哉;挨家挨户募集而来,载歌载舞绝尘连绵不绝而去。 直到0点,生日party正式开始,晚上来了三个美女,这是青春美女啊,肌肤赛雪明眸善睐巧目盼兮,或热情,或 雅致,或妖艳,雅致女算是在法国见到的第一美女了。Alizee cornat算明星类。 音乐DJ是jonaton,给80分,灯光80分,热闹80分,我呢,51分吧,还是有些timide,这 样不好,我也知道,可惜没有办法,只跟jona的老婆聊了一会,逗会了乐罢了。不过 thomas, maximan算是嗨卡,活跃气氛带动舞池左右逢源揩油加油,呵呵,看来lydia昨 晚忘记了她的motor copain了。有一腿呀有一腿,在一起呀在一起。香槟香醇,糕点精 致,宾主尽欢,不在话下,法国普通人的幸福生活,算是点点体验,跟我原先想的差不 了多少。 对自己说,这是第二次,我扮演的timide的角色,以后要放开放开,回复一些本色,做 真正率性友善gentil的朋友,赢得友情,或者。。。 另:今天把礼物给了alice,她直说tres belle, tres belle,开心的不得了,对我马上 nice了起来,升级到4下bizus,但她却是最喜欢我写的生日贺辞,说要裱起来放在卧 室。受宠若惊的我,自测在国人面前肯定是收不到这等礼遇饿,回想当初被老爸逼着练 字,这大概是我跟我爸最大的冲突吧,老爸想读书当初机会少少,但靠自己的字漂亮, 该是替他赢得许多机会和提升,自是希望父技子承。做儿子的不争气,想了多种方法应 付老爸,胡乱潦草应付了事,字缺一直没进步如狗爬,初三直到用了庞中华字体,算是 100步真正起了第一步,现在还是大概又不常写,原地踏步一百遍在第一步,唉。当然 希望自己字漂亮些,字如其人品味起来,可会让人慢慢咀嚼出些许味道。清楚记得,当 初自己找不爱练字的借口是,枯燥没有创造性的东西我不喜欢,又逼自己发誓不后悔自 己不练字,真是好傻好天真的岁月。其实缺在起跑线的何止是写字呢,算了,现在看起 来面目幼稚,还不迟,2年的悠长假期已经结束。 2年的悠长假期已经结束!已结束!已结束! May 13 补充一个wiki的最新资料http://zh.wikipedia.org/wiki/2008%E5%B9%B4%E5%9B%9B%E5%B7%9D%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E9%9C%87震前的迹象
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|